Besonderhede van voorbeeld: 8599612841157425100

Arabic

وتحدثت مع الموظف وقال أن النظام يعطب كثيرًا وذلك سبب حبسه بالداخل

Czech

Podle všeho jim blbne systém, proto ho to tehdy zamklo.

Danish

Jeg talte med vagten, og han sagde, at systemet havde været fejlramt, og det var derfor han blev låst ude.

Greek

Μίλησα με τον υπάλληλο και είπε ότι το σύστημα κόλλησε, και γι'αυτό κλειδώθηκε έξω.

English

And I talked to the clerk and he said that the system had been being buggy, and that's the reason that he got locked out.

Spanish

Y hablé con el empleado y me dijo que el sistema había estado fallando, y esa es la razón por la que quedó encerrado.

French

Et je parlais au greffier et il a dit que le système avait été étant buggé, et voilà la raison pour laquelle il a obtenu en lock-out.

Hebrew

שוחחתי עם הרשם והוא אמר שהמערכת מקרטעת ובגלל זה הוא ננעל בחוץ.

Croatian

Razgovarala sam sa službenikom. Rekao je ostao je zaključan zbog kvara sustava.

Indonesian

Aku bicara pada penjaganya dan dia bilang... sistemnya sering rusak, dan itu juga alasan dia terkurung.

Italian

Ho parlato con l'impiegato e dice che il sistema ha dei problemi, ed e'per questo che e'rimasto bloccato.

Dutch

Ik sprak met de medewerker en die vertelde dat het systeem wel vaker kuren heeft... en dat hij daarom buitengesloten werd.

Polish

Rozmawiałam z pracownikiem, który powiedział, że system jest wadliwy, i dlatego go zamknęło.

Portuguese

Eu falei com o balconista e ele disse que o sistema iniciou com erro e por isso ele ficou trancado para fora.

Romanian

Am vorbit cu paznicul si a zis ca sistemul a avut defectiuni, si ca asta e motivul pentru care a ramas inciat.

Russian

Мы говорили с клерком, он сказал, что система порой подвисает, поэтому он и оказался запертым.

Slovenian

Uslužbenec je rekel, da sistem blokira in da je zato ostal zaprt.