Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Документи, отразяващи всички активи и пасиви и сметките на собствениците
Czech[cs]
Dokumenty odrážející všechna aktiva a pasiva a kapitálové účty
Danish[da]
Dokumenter, der viser alle aktiver og passiver og kapitalkonti
German[de]
Unterlagen über sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie Kapitalkonten
Greek[el]
Έγγραφα που παρουσιάζουν όλα τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού και λογαριασμούς κεφαλαίων
English[en]
Documents reflecting all assets and liabilities and capital accounts
Spanish[es]
Documentos que reflejen todos los activos y pasivos y las cuentas de capital
Estonian[et]
Kõiki varasid ja kohustusi ning kapitalikontosid kajastavad dokumendid
Finnish[fi]
Asiakirjat, joista ilmenevät kaikki varallisuuserät ja vastuut sekä oma pääoma
French[fr]
Documents présentant tous les actifs et passifs et comptes de capitaux
Hungarian[hu]
Az összes eszközt és forrást, valamint a tőkeszámlákat tükröző dokumentumok
Italian[it]
Documenti che riprendono tutte le attività e passività e i conti di capitale
Lithuanian[lt]
Dokumentai, kuriuose parodomas visas turtas ir įsipareigojimai ir kapitalo sąskaitos
Latvian[lv]
Dokumenti, kas atspoguļo visus aktīvus, saistības un kapitāla kontus
Maltese[mt]
Dokumenti li jirriflettu l-assi u l-obbligazzjonijiet u l-kontijiet kapitali
Dutch[nl]
Documenten die alle activa en passiva en kapitaalrekeningen weergeven
Polish[pl]
Dokumentacja zawierająca zestawienia wszystkich aktywów i zobowiązań oraz rachunków kapitałowych
Portuguese[pt]
Documentos que refletem todos os ativos e passivos e contas de capital
Romanian[ro]
Documente care reflectă toate activele, pasivele și conturile de capital
Slovak[sk]
Dokumenty s uvedením všetkých aktív a pasív a kapitálových účtov
Slovenian[sl]
Dokumenti, ki prikazujejo vsa sredstva in obveznosti ter kapitalske račune
Swedish[sv]
Dokument som återspeglar alla tillgångar och skulder och eget kapital