Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме си конвои и купуваме от източника.
Czech[cs]
Používáme konvoj a kupujeme přímo u zdroje.
Danish[da]
Vi kører i konvoj og køber direkte fra kilden.
German[de]
Wir bilden Konvois und kaufen an der Quelle.
Greek[el]
Χρησιμοποιούμε τα κομβόϊ και αγοράζουμε από την πηγή.
English[en]
We use convoys and buy at the source.
Spanish[es]
Usamos convoys y compramos en la fuente.
Estonian[et]
Me kasutame konvoid ja ostame allikalt.
Finnish[fi]
Käytämme saattueita ja ostamme suoraan lähteestä.
French[fr]
Nous utilisons des convois et d'acheter des la source.
Hebrew[he]
אנחנו נוסעים בשיירה וקונים מהמקור.
Croatian[hr]
Prevozimo u konvojima, a kupujemo direktno iz prve ruke.
Hungarian[hu]
Több autóval csináljuk és közvetlenül az elosztótól veszünk később.
Indonesian[id]
Kita menggunakan konvoi dan membeli dari sumber.
Icelandic[is]
Viđ notum bílalestir og kaupum á upphafsstađ.
Italian[it]
Useremo convogli e compreremo direttamente alla fonte.
Dutch[nl]
We hebben begeleiding en kopen in bij de bron.
Polish[pl]
Korzystamy z konwojów i kupujemy u źródła.
Portuguese[pt]
Montamos comboios e vamos buscar directamente à fonte.
Romanian[ro]
Folosim convoaie şi cumpărăm de la sursă.
Slovak[sk]
Používame konvoj a kupujeme priamo u zdroja.
Slovenian[sl]
Uporabljamo spremstva in kupujemo od vira.
Serbian[sr]
Prevozimo u konvojima, a kupujemo direktno iz prve ruke.
Swedish[sv]
Vi kör med eskort och köper från källan.
Turkish[tr]
Aracı kullanırız ve kaynağından alırız.