Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Zusammenarbeit zwischen zivilen und militärischen Stellen wird dabei im Wesentlichen beiseite geschoben.
English[en]
Cooperation between civil and military users is essentially pushed aside.
Spanish[es]
Esencialmente deja de lado la cooperación entre los usuarios civiles y militares.
Finnish[fi]
Siviili- ja sotilaskäyttäjien välinen yhteistyö on jätetty suureksi osaksi syrjään.
French[fr]
La coopération entre civils et militaires est pour l'essentiel écartée.
Italian[it]
La cooperazione fra civili e militari è una cooperazione che viene sostanzialmente messa da parte.
Portuguese[pt]
A cooperação entre os utilizadores civis e militares fica essencialmente à margem.
Swedish[sv]
Samarbetet mellan civila och militära myndigheter är ett samarbete som till största delen förs åt sidan.