Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنّما لأنّهم بقوا كالديناصور..
German[de]
Es ist passiert, weil Sie ein Dinosaurier geblieben sind.
English[en]
It happened because they stayed a dinosaur.
Spanish[es]
Ocurrió porque se quedaron un dinosaurio.
Persian[fa]
به اين خاطر اتفاق افتاد که اونا دايناسور باقي موندن.
French[fr]
C'est arrivé parce qu'ils sont resté à l'âge de pierre.
Hebrew[he]
זה התרחש משום שהם נשארו דינוזאורים.
Croatian[hr]
To se dogodilo zato što je ostao dinosaura.
Hungarian[hu]
Hanem mert dinoszauruszok maradtak.
Italian[it]
È successo perchè sono rimasti dinosauri.
Korean[ko]
그들이 공룡으로 머무르기만 했기 때문이지.
Portuguese[pt]
Aconteceu porque eles permaneceram como dinossauros.
Russian[ru]
Причина была в том, что они остались динозаврами.
Swedish[sv]
Det hände eftersom de stannade som en dinosaurie.
Turkish[tr]
Bir dinozor olarak kaldıkları için oldu.