Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je stari san.
Czech[cs]
Ovládnout svět je starý sen bláznů.
Danish[da]
Den samme gamle drøm.
German[de]
Der alte Traum.
Greek[el]
Το γνωστό, παλιό όνειρο.
English[en]
That same old dream.
Spanish[es]
El viejo sueño de siempre.
Finnish[fi]
Sama vanha unelma.
Croatian[hr]
Isti stari san.
Hungarian[hu]
A régi álom.
Italian[it]
Sempre lo stesso sogno.
Norwegian[nb]
Den samme, gamle drømmen.
Dutch[nl]
Altijd dezelfde droom.
Polish[pl]
To samo odwieczne marzenie.
Portuguese[pt]
Sempre o mesmo velho sonho.
Romanian[ro]
Acelaşi vis vechi.
Slovenian[sl]
Te iste stare sanje.
Swedish[sv]
Samma gamla dröm.
Turkish[tr]
Şu aynı eski rüya.
Ukrainian[uk]
Мрія стара, як світ.