Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازال باستطاعتي استخدام رمز الايقاف
Bulgarian[bg]
Все още мога да спра поръчката с терминиращия код.
Czech[cs]
Je ještě čas vložit přerušovací kód!
Danish[da]
Jeg kan stadig stoppe ordren med dræber koden.
German[de]
Ich kann die Bestellung immer noch mit dem Tötungscode stoppen.
Greek[el]
Μπορώ ακόμα να σταματήσω την παραγγελία με τον κωδικό θανάτου.
English[en]
I can still stop the order with the kill code.
Spanish[es]
Puedo detener la orden con el código de muerte.
Estonian[et]
Ma saan hävituskoodiga tellimuse tühistada.
Persian[fa]
من هنوز ميتونم با كد نابودي سفارش ها رو متوقف كنم
Finnish[fi]
Voin silti vieläkin pysäyttää tilauksen tuhoamiskoodilla.
French[fr]
Je peux stopper la commande avec le code.
Hebrew[he]
אני עדיין יכול לעצור את ההזמנה עם קוד הביטול.
Indonesian[id]
Aku masih bisa matikan dengan kode pembatalan.
Italian[it]
Posso ancora fermare l'ordine con il codice killer.
Macedonian[mk]
неможам сепак да ја прекинам нарачката со кодот за запирање.
Malay[ms]
Kita boleh batalkan tempahan dengan " kod pembunuh " tu.
Dutch[nl]
Ik kan het tegenhouden met de code.
Polish[pl]
Wciąż mogę wysłać kod anulujący.
Portuguese[pt]
Ainda posso cancelar o pedido com o código de anulação.
Romanian[ro]
Pot că opresc comanda cu codul.
Slovak[sk]
Stále môžem zastaviť objednávku deštrukčným kódom.
Slovenian[sl]
S šifro lahko še prekličem naročilo.
Serbian[sr]
Još uvijek mogu zaustaviti naređenje sa virusom.
Swedish[sv]
Jag kan fortfarande hindra det med avstängningskoden.
Thai[th]
ฉันหยุดรายการอาหารพวกนี้ได้ ถ้ามีคําสั่งยกเลิก..
Turkish[tr]
Yine de siparişleri bitirici kodu girerek durdurabilirim.
Vietnamese[vi]
Mình vẫn có thể tắt nó bằng cách tải đoạn mã vô hiệu này vào.