Besonderhede van voorbeeld: 8599946102028115367

Czech

Tak mě napadlo, že by to mohlo být výhodný pro nás oba.

Danish

Vi kunne begge drage fordel af denne situation.

German

Also glaube ich, das könnte für beide von uns, von Vorteil sein.

Greek

Έτσι σκεφτόμουν πως είναι κάτι απ'το οποίο μπορούμε και οι δυο να βγούμε κερδισμένοι...

English

So, I was thinking, this could be a win-win situation for both of us.

Spanish

Pensaba que esto puede ser una situación de ganancia para ambos.

Finnish

Ajattelin, että tämä on voittotilanne molemmille.

Hebrew

אז חשבתי שאפשר ששנינו נרוויח מהמצב.

Hungarian

Úgyhogy ez mindkettőnk számára egy jó ötlet.

Indonesian

Jadi, aku berpikir, ini bisa menjadi situasi menang-menang untuk kami berdua.

Italian

e quanto sono impegnato io... pensavo questa potesse essere una situazione in cui tutti vincono.

Polish

Obaj na tym skorzystamy.

Portuguese

Então, estive a pensar que esta podia ser uma situação proveitosa para ambos.

Romanian

Aşa că gândeam că ar fi o situaţie în care amândoi am avea de câştigat.

Russian

Т.е., я думаю, что эта ситуация может быть выигрышной для нас обоих.

Serbian

Pa sam milsio - ovo bi mogla da bude dobitna kombinacija, za nas obojicu.

Swedish

Jag tänkte att vi båda kunde vinna på det.

Turkish

Ben de bunu ikimiz için de faydalı bir durum olabileceğini düşündüm.