Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أعلم ، وهفوة لحظية.
Bosnian[bs]
Znam, trenutna pogreška.
Czech[cs]
Já vím, chvilkové selhání.
Greek[el]
Το ξέρω, ένα στιγμιαίο χάσιμο.
English[en]
I know, a momentary lapse.
Spanish[es]
Lo sé, un lapsus momentáneo.
French[fr]
Je sais, une défaillance momentanée.
Hebrew[he]
אני יודע, מעידה רגעית.
Croatian[hr]
Znam, na trenutak prođe.
Hungarian[hu]
Pillanatnyi elmezavar.
Italian[it]
Lo so, un cedimento momentaneo.
Dutch[nl]
Ik weet het, een tijdelijk ongelukje.
Polish[pl]
Poniosło mnie.
Portuguese[pt]
Lapso momentâneo.
Romanian[ro]
Ştiu, o greşeală momentană.
Russian[ru]
Я знаю, сорвалось.
Sinhala[si]
මම දන්නව, හදිසියෙ වුණ අත්වැරැද්දක්.
Slovenian[sl]
Vem, trenutek šibkosti.
Turkish[tr]
Biliyorum, bir anlık bir hataydı.