Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باسم الرب يا سيد ( ستاب )!
Danish[da]
Jeg sværger!
German[de]
Bei Gott, Mr. Stubb!
Greek[el]
Για τ'όνομα του Θεού, κύριε Σταμπ!
English[en]
In the name of God, Mr. Stubb!
Spanish[es]
Se lo juro por Dios, Sr. Stubb.
Finnish[fi]
Jumalan tähden, sata!
Hebrew[he]
בשם האלוהים, מר סטאב.
Italian[it]
Nel nome di Dio, Mr Stubb.
Polish[pl]
Przysięgam, panie Stubb.
Portuguese[pt]
Juro por Deus, Sr. Stubb.
Romanian[ro]
Pentru numele lui D-zeu, D-le Stubb!
Russian[ru]
Нет, мистер Стабб.
Slovenian[sl]
Naj me vrag vzame, g.
Turkish[tr]
Allah adına, Bay Stubb.