Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
In one report by Numidia News, which is owned by a business tycoon close to the president, Barakat supporters were accused of treason, described as enemies of Algeria, and even portrayed as ”dangerous” terrorists.
Spanish[es]
En uno de los informes realizados por Numidia News, que es propiedad de un magnate de los negocios cercano al presidente, los partidarios del movimiento Barakat fueron acusados de traición y tachados como enemigos de Argelia, incluso denominados como terroristas “peligrosos”.
French[fr]
sont accusés de trahison et traités d'ennemis de l'Algérie. Ils sont mêmes présentés comme des “terroristes” dangereux.
Malagasy[mg]
Tamin'ny vaovao iray notaterin'ny Numidie News, izay mpandraharaha akaikin'ny filoha no tompony, nampangaina ho mpamadika sy nosokajiana ho fahavalon'i Alzeria ireo mpomba ny hetsika, nopetahana anarana ho toy ny mpampihorohoro “mampidi-doza” mihitsy aza.