Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на порутена ферма.
Czech[cs]
Vypadá to jako zchátralý statek.
Greek[el]
Φαίνεται σαν πολυχρησιμοποιημένη φάρμα.
English[en]
Looks like a run-down farmhouse.
Spanish[es]
Parece una granja deteriorada.
French[fr]
Ça ressemble à une ferme abandonnée.
Hebrew[he]
נראה כמו חווה מוזנחת.
Croatian[hr]
Izgleda poput zapuštene seoske kuće.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mint egy lepusztult farmház.
Indonesian[id]
Seperti peternakan yang tidak terpakai lagi.
Italian[it]
Sembra una fattoria abbandonata.
Norwegian[nb]
Ser ut som en forfallen gård.
Dutch[nl]
Ziet er als een vervallen boerderij uit.
Polish[pl]
Wygląda jak opuszczona farma.
Portuguese[pt]
Parece uma casa de quinta abandonada.
Romanian[ro]
Se pare că o fermă-a alerga în jos.
Russian[ru]
Похоже на ветхий фермерский дом.
Serbian[sr]
Izgleda poput zapuštene seoske kuće.
Swedish[sv]
Det ser ut som en övergiven bondgård.
Turkish[tr]
Harap bir çiftlik evine benziyor.