Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединители, Адаптери, Електрически предпазители, Контролни устройства, Захранващи кабели, Електрически кабели, Аксесоари за електрически инсталации, Дискове, Електрически фасунги, Трансформатори [електричество], Удължителни муфи, Връзки за удължаване на електрически линии, Макари, Водачи, Превключватели, Кутии за съединяване на електроуреди с лустерклеми, Енергоразпределящи единици, Лентови съединители, Кабелни конектори, Свързващи блокове, Монтажни рамки, кутии за сухи рамкиране, поддържащи средства за осветителни фитинги
Czech[cs]
Zásuvky, Adaptér, Pojistky, jističe, Ovladače, Elektrické napájecí šňůry, Elektrické kabely, Instalační příslušenství, Desky, Zásuvky elektrického vedení, Elektrické transformátory, Zástrčky s prodlužovacími šňůrami, Elektrické prodlužovací šňůry, Navijáky, Řemínky, Vypínače, Elektroinstalační skříně, Rozvodné energetické jednotky, Konektorové pásy, Kabelové konektory, Svorkovnice, Krabičky určené k zabudování, boxy pro deskové plášťování, podpěrné schránky pro svítidla
Danish[da]
Topnøgler, Adaptere, Sikringer [elektriske], Styreenheder, Strømforsyningskabler, Elektrisk tråd, Ledningstilbehør, Plader, Elektriske forsyningsstik, Transformere, Forlængerstik, Elforlængerledninger, Spoler, Snore, Elektriske afbrydere, Samledåser, Strømforsyningsenheder, Klemrækker (samlemuffer), Konnektorer til kabler, Forbindelsesblokke, Forfradåser, tørforingsbokse, kasser til lysarmaturer
German[de]
Einsätze, Adapter, Sicherungen, Steuereinheiten, Netzkabel, Elektrodrähte, Verdrahtungszubehör, Platten, Elektrische Fassungen, Elektrische Transformatoren, Verlängerungsstecker, Verlängerungskabel, Spulen, Leinen, Kommutatoren, Anschlusskästen, Energieverteilungssysteme, Klemmenleisten, Kabelstecker, Anschlussblocks, Einbaudosen, Trockenbaudosen, Stützbehälter für Beleuchtungskörper
Greek[el]
Ρευματολήπτες, Προσαρμογείς, Ασφάλειες ηλεκτρικού κυκλώματος, Μονάδες ελέγχου, Καλώδια ηλεκτρικού ρεύματος, Καλώδια ηλεκτρικά, Εξαρτήματα καλωδίωσης, Πλάκες, Ρευματοδότες, Ηλεκτρικού ρεύματος (Μετασχηματιστές -), Ρευματοδότες προέκτασης, Ηλεκτρικοί αγωγοί προέκτασης, Πηνία, Λουριά, Μεταγωγείς, Κιβώτια συνδέσεων, Μονάδες διανομής ισχύος, Λωρίδες σύνδεσης, Σύνδεσμοι καλωδίων, Μονάδες σύνδεσης, Κουτιά κάλυψης διακόπτη, κουτιά ξηρής επένδυσης, κουτιά στήριξης για εξαρτήματα φωτισμού
English[en]
Plugs, adapters, fuses, control units, power cords, power cables, wiring accessories, plates, sockets, transformers, extension sockets, extension cables, reels, leads, switches, junction boxes, power distribution units, connector strips, cable connectors, connector blocks, pattress boxes, dry lining boxes, support boxes for light fittings
Spanish[es]
Enchufes, Adaptador, Fusibles, Unidades de control, Cables eléctricos, Cables eléctricos, Accesorios de cableado, Platos, Tomas de suministro eléctrico, Transformadores eléctricos, Enchufes de extensión, Prolongadores eléctricos, Bobinas, Correas (cuerdas), Conmutadores, Cajas de conexiones, Unidades de distribución de corriente, Tiras de conectores, Conectores de cables, Bloques de conexión, Cajas de toma de corriente, cajas de revestimiento seco, cajas de soporte para piezas de alumbrado
Estonian[et]
Pistikupesad, Adapter, Kaitsmed, elektrikorgid, Juhtseadmed, Voolujuhtmed, Elektrikaablid, Juhtmestamistarvikud, Taldrikud, Pistikupesad, Elektritrafod, Pikendusega pistikupesad, Elektritoite pikendusjuhtmed, Rullid, Lõad, ohelikud, Lülitid, Ühendkarbid, Toitejaotusplokid, Konnektoriribad, Kaabliklemmid, Terminaliplokid, Valgustite ühenduskarbid, elektripaigalduskarbid, tugikarbid
Finnish[fi]
Hylsyt, Sovittimet, Sulakkeet, Ohjausyksiköt, Sähköjohdot, Johtimet (Sähkö -), Kytkentävarusteet, Levyt, Sähköpistorasiat, Muuntajat [sähkötarvikkeina], Jatkopistokkeet, Jatkokaapelit, Kelat, Talutushihnat, Kommutaattorit, Haaroitusrasiat, Virranjakeluyksiköt, Liitinlistat, Kaapeliliittimet, Liitäntäosat, Sähköasennusrasiat, asennuskotelot, valaistustarvikkeiden tukikotelot
French[fr]
Douilles, Adaptateur, Fusibles, Unités de contrôle, Cordons électriques, Câbles électriques, Accessoires de fils électriques, Plaques, Prises de courant électrique, Transformateurs électriques, Prises d'extension, Câbles prolongateurs, Bobines, Fils électriques, Commutateurs, Boîtes de jonction, Unités de distribution d'électricité, Réglettes de connecteurs, Connecteurs de câbles, Blocs de connexion, Boîtes de distribution, boîtes de revêtement à sec, boîtes de support pour accessoires d'éclairage
Croatian[hr]
Kape, Prilagodnici, Osigurači, Nadzorne jedinice, Kabeli za napajanje, Električni kablovi, Oprema za postavljanje žica, Tanjuri, Utičnice, Električni transformatori, Produžne utičnice, Električni produžni kablovi, Vitla, Laneno platno, Prekidači, Razdjelne kutije, Jedinice za distribuciju energije, Spojne trake, Konektori za kablove, Priključni blokovi, Priključni blokovi, kutije za otvoreno spajanje, potporne kutije za rasvjetnu opremu
Hungarian[hu]
Dugaljak, Adapter, Biztosítékok, Vezérlőegységek, Villany kábelek, Elektromos kábelek, Kábeltartozékok, Tányérok, Elektromos csatlakozók, Áramátalakítók, transzformátorok, Hosszabító csatolók, Elektromos hosszabbítók, elosztók, Tekercsek, Pórázok, Kapcsolók, Elágazódobozok, Energiaelosztó egységek, Szalagkonnektorok, Kábelcsatlakozók, kábelösszekötők, Terminál blokkok, Fali csatlakozó- és kapcsolófedelek, szárazvakolat-dobozok, lámpaszerelvények tartódobozai
Italian[it]
Prese, Adattatori, Fusibili, Unità di comando, Fili elettrici, Fili elettrici, Accessori per cablaggi, Piatti, Prese di corrente, Trasformatori, Prolunghe a carrello, Prolunghe per corrente elettrica, Bobine, Conduttori, Commutatori, Scatole di giunzione, Unità di distribuzione della corrente elettrica, Fascette per connettori, Connettori per cavi, Blocchi di connessione, Scatole di connessione, scatole di rivestimento a secco, scatole di supporto per impianti d'illuminazione
Lithuanian[lt]
Lizdai, Adapteriai, Saugikliai, Valdymo prietaisai, Elektros laidai, Elektros kabeliai, Laidų montavimo reikmenys, Lėkštės, Elektros išvadai, Elektros transformatoriai, Papildomi lizdai, Elektros kabelių ilgintuvai, Ritės, Pavadėliai, Jungikliai, Jungiamosios dėžutės [elektra], Elektros energijos skirstymo įrenginiai, Jungčių juostos, Kabelių jungtys, Terminalų blokai, Įmontuojamosios dėžutės, apvadų dėžutės, apšvietimo įrenginių dėžutės
Latvian[lv]
Kontaktligzdas, Adapteris, Drošinātāji, Kontrolierīces, Elektrības vadi, Elektrības vadi, Elektroinstalāciju piederumi, Šķīvji, Elektrības kontakti, Elektrības transformatori, Īscaurules, Pagarinātājkabeļi, Spoles, Suņu saites, Pārslēdzēji, Savienojumu kārbas, Strāvas padeves agregāti, Savienotāju sloksnes, Kabeļu savienotājelementi, Terminālu bloki, Iebūvējamas kontaktligzdas, sausās apdares kastes, kastes apgaismojuma piederumiem
Maltese[mt]
Sokits, Adapter, Fjusijiet, Unitajiet tal-kontroll, Ħbula ta' strapazz, Linji elettriċi, Aċċessorji għall-mogħdija tal-wajers, Diski, Sokit elettriku, Tagħmir għall-bidla fl-elettriku, Sòkits ta' l-estensjoni, Kordi għall-estensjoni tal-enerġija elettrika, Kolji, Ċomb, Swiċċijiet, Kaxxi għall-ġonot, Unitajiet għad-distribuzzjoni ta' l-elettriku, Strixxi ta' konnettur, Konnetturi għall-kejbils, Blokki terminali, Pattress boxes, sokits tal-elettriku tat-tip dry lining, kaxxi ta' appoġġ għall-aċċessorji tad-dawl
Dutch[nl]
Contactdozen, Adapter, Zekeringen, Bedieningseenheden, Stroomkabels, Elektrische draden, Toebehoren voor elektrische bedrading, Platen, Stopcontacten, Elektriciteitstransformators, Verlengsnoeren, Verlengsnoeren, Haspels, Honderiemen, Schakelaars, Dozen voor het samenvoegen van kabels, Stroomverdeeleenheden, Verbindingsstroken, Kabelconnectors, Verbindingsblokken, Contactdozen, isolatiekasten, steunkasten voor verlichtingsarmaturen
Polish[pl]
Gniazdka, Adaptery, Bezpieczniki topikowe, Jednostki sterujące, Przewody, Kable elektryczne, Akcesoria kablowe, Dyski, Gniazdka, wtyczki i inne kontakty [elektryczne], Transformatory elektryczne, Przedłużacze, Przedłużacze elektryczne, Bębny do zwijania, Smycze, Przełączniki, Puszki elektroinstalacyjne, Zespoły elektroenergetyczne, Łączniki taśmowe, Złącza do kabli, Listwy zaciskowe, Puszki elektryczne, puszki z suchą wyściółką, osłony do opraw oświetleniowych
Portuguese[pt]
Encaixes, Adaptadores, Fusíveis, Unidades de controle, Cabos de corrente, Cabos elétricos, Acessórios para cablagens, Placas, Casquilhos de fornecimento de energia eléctrica, Transformadores de eletricidade, Tomadas de extensão, Extensões para corrente elétrica, Bobinas, Cordões em couro, Comutadores, Caixas de derivação, Unidades de distribuição de energia, Réguas de terminais, Conetores de cabos, Blocos de ligação, Caixas de parede para tapar cabos elétricos, caixas isolantes de parede para instalações elétricas, caixas de suporte para acessórios de iluminação
Romanian[ro]
Conectoare, Adaptoare, Siguranţe, Unităţi de comandă, Cabluri de legare la retea, Cabluri electrice, Accesorii pentru cablaj, Discuri, Dulii electrice, Transformatoare electrice, Prelungitoare pentru prize, Cabluri prelungitoare, Bobine, Sonde, Comutatoare, Cutii de joncţiune, Unitati de distributie a alimentarii, Benzi conectoare, Conectori de cabluri, Cutii de conexiune, Cutii pentru duze, cutii cu căptuşeală uscată, cutii de susţinere pentru armături de iluminat
Slovak[sk]
Zásuvky, Adaptér, Poistky, Ovládacie jednotky, Elektrické prívodné šnúry, Elektrické káble, Príslušenstvo pre káble, Taniere, Zásuvky, Transformátory [elektrotechnika], Pripojovacie zásuvky, Elektrické predlžovacie káble, Cievky, Šnúry, Vypínače, Spojovacie skrine, Jednotky na distribuovanie elektriny, Konektorové pásky, Káblové konektory, Svorkovnice, Zabudovateľné skrinky, skrinky do suchých obkladov, podporné skrinky pre osvetľujúce súčiastky
Slovenian[sl]
Vtičnice, Adapterji, Varovalke, Nadzorne enote, Električne žice, Električni kabli, Dodatki za ožičenje, Krožniki, Električni kontakti, Električni transformatorji, Električni podaljški, Podaljševalni kabli za električno omrežje, Tuljave, Pasji povodci, Stikala, Priključne doze, Enote za distribucijo energije, Konektorski trakovi, Kabelski konektorji, Terminalski bloki, Vgradne doze, stenske električne doze, podporne doze za sestave dele za osvetljevanje
Swedish[sv]
Hylsor, Adapter, Säkringar, Styrenheter, Strömsladdar, Elektriska kablar, Ledningsdragningstillbehör, Plåtar, Eluttag, Transformatorer [el], Förlängningsuttag, Elektriska förlängningskablar, Spolar, Koppel, Kommutatorer, Förgreningsdosor, Strömfördelningsenheter, Kontaktband, Kabelanslutningar, Kopplingslister, Elektriska inbyggnadsdosor (pattress boxes), elektriska inbyggnadsdosor (dry lining boxes), stödlådor till belysningsarmaturer