Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تؤذوا الزومبي ؟
Bulgarian[bg]
Ли е просто да се каже, не боли зомбита?
Czech[cs]
Řekl teď neubližovat zombíkům?
German[de]
Sagte er gerade, wir sollen den Zombies nicht wehtun?
Greek[el]
Μήπως απλά να πω δεν βλάπτει τα ζόμπι;
English[en]
Did he just say don't hurt the zombies?
Spanish[es]
¿Acaba de decir no hacen daño a los zombies?
Persian[fa]
اون الان گفت به زامبی ها آسیب نرسونید ؟
Hebrew[he]
האם הוא פשוט אומר לא לפגוע זומבים?
Hungarian[hu]
Tényleg azt mondta, hogy ne bántsuk a zombikat?
Indonesian[id]
Apa dia bilang jangan sakiti zombienya?
Italian[it]
Ha detto di non far male agli zombie?
Japanese[ja]
傷つけ る な って 言 っ て る の か ?
Norwegian[nb]
Sa han akkurat, ikke skad zombiene?
Dutch[nl]
Zei hij nou, afblijven van de zombies?
Polish[pl]
Czy on właśnie powiedział żeby nie krzywidzć zombie?
Portuguese[pt]
Ele falou pra não machucar os zumbis?
Romanian[ro]
Cumva a zis să nu le facem rău zombilor?
Russian[ru]
Он сейчас сказал не трогать зомби?
Slovenian[sl]
Je rekel, naj zombije pustimo pri miru?
Serbian[sr]
Da li je to rekao da ih ne povredimo?
Turkish[tr]
Zombilere zarar vermememizi mi söyledi o?