Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك ان تسأل شخص ان لا يأكل الجمبري
Czech[cs]
Nemůžeš jim říct, ať si rozdělí krevetu.
English[en]
You can't ask somebody to split a prawn.
Spanish[es]
No puedes pedirle a alguien que comparta una gamba.
French[fr]
Tu ne peux pas demander aux gens de partager une crevette.
Hebrew[he]
אי אפשר לבקש משני אנשים לחלוק סרטן.
Hungarian[hu]
Nem osztozhatnak a garnélán.
Italian[it]
I gamberi non si possono dividere.
Polish[pl]
Przecież nie wyplują.
Portuguese[pt]
Não podemos pedir que dividam o camarão.
Romanian[ro]
N-ai cum să împarţi un crevete.
Slovenian[sl]
Ne morejo si deliti škampov.