Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Крикове, различни от хидравлични
Czech[cs]
Zdviháky, jiné než hydraulické
Danish[da]
Donkrafte, undtagen hydrauliske
German[de]
Hubwinden, nichthydraulisch
Greek[el]
Γρύλοι εν γένει, μη υδραυλικοί
English[en]
Jacks, other than hydraulic
Spanish[es]
Gatos, excepto los hidráulicos
Estonian[et]
Muud kui hüdraulilised tungrauad
Finnish[fi]
Nostoruuvit ja väkivivut, muut kuin hydrauliset
French[fr]
Crics et vérins, autres qu'hydrauliques
Croatian[hr]
Dizalice malog hoda za velike terete, osim hidrauličnih
Hungarian[hu]
Emelők, a hidraulikus kivételével
Italian[it]
Martinetti, non idraulici
Lithuanian[lt]
Kėlikliai (domkratai), išskyrus hidraulinius
Latvian[lv]
Domkrati, izņemot hidrauliskos domkratus
Maltese[mt]
Ġakkijiet, minbarra idrawliċi
Dutch[nl]
Dommekrachten en vijzels, andere dan hydraulisch werkende
Polish[pl]
Podnośniki, inne niż hydrauliczne
Portuguese[pt]
Macacos, exceto os hidráulicos
Romanian[ro]
Cricuri, altele decât hidraulice
Slovak[sk]
Zdviháky, iné ako hydraulické
Slovenian[sl]
Dvigala za velike tovore z majhno dvižno višino, razen hidravličnih
Swedish[sv]
Domkrafter, andra än hydrauliska