Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rádi se k takovému návrhu připojíme.
Greek[el]
Θα είμαστε ευτυχείς να συμφωνήσουμε με οτιδήποτε προτείνει.
English[en]
No, we are happy to fall in with whatever he suggests.
Spanish[es]
No, estamos felices de unirnos a cualquier cosa que sugiera.
Croatian[hr]
Ne, rado ćemo podržati bilo šta što kajzer predloži.
Italian[it]
No, siamo felici di tuffarci in qualsiasi cosa ci proponga.
Portuguese[pt]
Não, estamos felizes em aderir ao que ele sugerir.
Serbian[sr]
Ne, rado ćemo podržati ma šta da predloži.
Turkish[tr]
Hayır, sunduğu her şeyi kabul etmekten mutluyuz.