Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci říct, ty už jsi se přehoupla přes SAT.
German[de]
Ich meine, du hast bereits dein Abitur geschafft.
English[en]
I mean, you already rocked your SATs.
Spanish[es]
Venga, ya has sacado una notas geniales en tus pruebas de admisión.
Hebrew[he]
כלומר, יש לך כבר פסיכומטרי גבוה.
Italian[it]
Voglio dire, hai già spaccato ai test d'ammissione.
Dutch[nl]
Ik bedoel, je hebt de tentamens al gehaald.
Polish[pl]
Wystarczą twoje wyniki egzaminów.
Portuguese[pt]
Quero dizer, você já gabaritou na provas.
Romanian[ro]
Deja ai rezultate excelente la SAT.
Serbian[sr]
Mislim, ti već rasturaš svoje prijemne testove.