Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Two years earlier, a disagreement had arisen between WTO and the General Assembly over approval of the budget, which had highlighted the need for in-depth consultations and the fact that one body could not take action without the understanding of the other
Spanish[es]
Dos años atrás surgió un desacuerdo entre la OMC y la Asamblea General respecto de la aprobación del presupuesto, lo cual puso de relieve la necesidad de celebrar consultas exhaustivas y el hecho de que un órgano no puede adoptar medidas sin el entendimiento del otro
French[fr]
Il y a deux ans, l'approbation du budget ayant fait apparaître des divergences entre les deux organes, la nécessité s'est imposée de tenir des consultations approfondies et il est devenu évident que chacun des deux organes ne pouvait prendre de décision qu'avec l'accord de l'autre
Russian[ru]
Два года назад между ВТО и Генеральной Ассамблеей возникло разногласие по вопросу об утверждении бюджета, которое обусловило необходимость проведения углубленных консультаций и продемонстрировало, что один орган не может принимать решения без договоренности с другим