Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blot ved at tænke på deres tidligere misgerninger skammer de sig og føler sig ydmyget.
German[de]
Sie fühlen sich beschämt und gedemütigt, nur daran zu denken.
English[en]
It makes them ashamed, it makes them feel humiliated, just to think about it.
Spanish[es]
Los avergüenza, los hace sentirse humillados, el solo pensar en ello.
Finnish[fi]
Pelkkä sen ajatteleminenkin hävettää heitä, saa heidät tuntemaan nöyryytystä.
French[fr]
Rien qu’à y penser, ils sont honteux et humiliés.
Italian[it]
Se ne vergognano, si sentono umiliati, solo a pensarvi.
Norwegian[nb]
Bare tanken på deres tidligere ferd får dem til å blues og skamme seg.
Dutch[nl]
Alleen al daaraan te denken, maakt dat zij zich beschaamd en te schande gemaakt voelen.
Polish[pl]
Gdy o tym pomyślą, czują się zawstydzeni i upokorzeni.
Portuguese[pt]
Sentem-se envergonhados, sentem-se humilhados só de pensar nisso.
Swedish[sv]
Blotta tanken på detta får dem att skämmas, att blygas.