Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой ще му хвърля топчето за пинг-понг?
Czech[cs]
Kdo si s ním bude házet?
Danish[da]
Hvem skal kaste bordtennisbolde til ham?
Greek[el]
Ποιος θα του πετάει το μπαλάκι;
English[en]
Who's gonna throw him his ping pong ball?
Spanish[es]
¿Quién le va a lanzar su pelota?
Finnish[fi]
Kuka heittää sille pingispalloa?
Croatian[hr]
Tko će mu bacati ping pong loptice?
Indonesian[id]
Siapa yang akan melempar pingpongmu?
Italian[it]
Chi gli tirera'la sua pallina?
Dutch[nl]
Wie gaat hem zijn pingpongbal toewerpen?
Polish[pl]
Kto będzie mu rzucać piłkę?
Portuguese[pt]
Quem lhe vai atirar a bola?
Romanian[ro]
Cine va trage " mingea lui?
Russian[ru]
Кто будет бросать ему шарик для пинг-понга?
Slovak[sk]
Kto mu bude hádzať loptičku?
Slovenian[sl]
Kdo mu bo metal pingpong žogico?
Serbian[sr]
Ko će da mu baca ping pong loptice?
Swedish[sv]
Vem ska kasta pingpongbollen till honom?
Vietnamese[vi]
Ai sẽ ném cho nó quả bóng bàn chứ?