Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من هايتي انطلقت الشرارة التي أشعلت نار الكفاح العظيم من أجل إلغاء الرق، ولا سيما في الأمريكتين.
English[en]
From Haiti came the spark that lit the great cauldron of the fight to abolish slavery, particularly in the Americas.
Spanish[es]
De Haití llegó la chispa que encendió la gran caldera de la lucha por la abolición de la esclavitud, especialmente en las Américas.
French[fr]
C’est d’Haïti qu’est venue l’étincelle qui a allumé l’immense brasier du combat pour l’abolition de l’esclavage, en particulier dans les Amériques.
Russian[ru]
«Гаити высекла искру, которая зажгла огромное пламя борьбы за отмену рабства, особенно в Северной и Южной Америке.
Chinese[zh]
来自海地的星星之火点燃了废除特别是美洲的废除奴隶制斗争的大火炉。