Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to enkláva nadpřirozenosti.
Danish[da]
Det er det overnaturliges hovedkilde.
German[de]
Es ist die übernatürliche Hauptader.
Greek[el]
Είναι η πηγή για καθετί υπερφυσικό.
English[en]
It is the supernatural mother lode.
Spanish[es]
Es el filón sobrenatural.
Estonian[et]
See on nagu kõige üleloomuliku peasoon.
French[fr]
C'est la source mère de tout le surnaturel.
Hebrew[he]
זה עורק העל-טבעי הראשי.
Croatian[hr]
To je natprirodna " zlatna žila ".
Indonesian[id]
Ini adalah pusat pengetahuan supernatural.
Italian[it]
E'il principale filone sovrannaturale.
Malay[ms]
Ia perlindungan terbaik dari alam ghaib.
Dutch[nl]
Het is de bovennatuurlijke jackpot.
Portuguese[pt]
É o centro de todo o sobrenatural.
Russian[ru]
Это сверхъестественная сокровищница.
Slovak[sk]
Je to hlavný zdroj toho nadprirodzeného.
Slovenian[sl]
To je nadnaravno " mame sem. "
Serbian[sr]
To je izvorište natprirodnog.
Thai[th]
มันคือคลังแสงของเรื่องเหนือธรรมชาติทั้งหมด
Turkish[tr]
Bu doğa üstü bir ana damar gibidir.
Vietnamese[vi]
Đây là mạch nguồn của sức mạnh siêu nhiên.