Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في التجارب التي أخبرتكم عنها ، توصلنا لمعرفة هوية النقد ، لكننا مازلنا لا نملك أية فكرة عن كيف أدأ الناقد لوظيفته .
Bulgarian[bg]
В експериментите, за които ви споменах, въведохме величината идентичност на Критиката, но все още нямаме идея как работи Критиката.
Czech[cs]
V pokusech, o kterých jsem vám vyprávěl, jsme určili identitu Posuzovatele, ale stále nemáme ponětí, jak Posuzovatel provádí svou práci.
German[de]
In den Experimenten, von denen ich Ihnen erzählt habe, haben wir die Identität des Kritikers gelüftet, aber wir haben immer noch keine Ahnung davon, wie der Kritiker seine Arbeit erledigt.
English[en]
In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job.
Spanish[es]
En los experimentos que les conté hemos revelado la identidad de la Crítica, pero todavía no tenemos idea de cómo hace su trabajo la Crítica.
Persian[fa]
در آزمایشاتی که من راجع بهشان گفتم ، ما تلاش کردیم تا عامل نقد را بیابیم اما هنوز نظری راجع به اینکه این بخش چگونه کارش را انجام می دهد نداریم .
French[fr]
Dans les expériences dont je vous ai parlé, nous avons levé l'identité du Critique, mais nous n'avons toujours aucune idée de comment le Critique fait son travail.
Hebrew[he]
בניסויים שסיפרתי לכם עליהם, העלנו את זהות ה"מבקר", אבל עדיין אין לנו מושג כיצד ה"מבקר" מבצע את עבודתו.
Croatian[hr]
U eksperimentima o kojima sam vam pričao, formirali smo identitet Kritičara, ali i dalje nemamo pojma kako on radi svoj posao.
Indonesian[id]
Dalam percobaan yang saya bilang, kita telah mengangkat identitas sang Kritik, tapi kita masih tidak tahu bagaimana sang Kritikus bekerja.
Italian[it]
Negli esperimenti di cui vi ho parlato, abbiamo svelato l'identita' del Critico, ma ancora non abbiamo idea di come il Critico svolga il suo lavoro.
Japanese[ja]
前述した実験で、 クリティックの所在はつかめましたが、 クリティックがどのように 動いているかはまだ分かりません。
Korean[ko]
제가 말씀드린 실험에서 우리는 비평가 기관의 실체를 드러냈지만, 그러나 우리는 아직 비평가 기관이 어떻게 그 일을 수행하는지 알지 못합니다.
Dutch[nl]
In de experimenten waarover ik heb verteld, hebben we de identiteit van de Criticus opgebracht, maar we hebben nog steeds geen idee hoe de Criticus zijn job doet.
Polish[pl]
W eksperymencie, o którym wam opowiedziałem rozprawiliśmy się z tożsamością Krytyka, ale nadal nie mamy pojęcia w jaki sposób Krytyk wykonuje swoją pracę.
Portuguese[pt]
Nas experiências de que vos falei, revelámos a identidade do Crítico, mas ainda não fazemos ideia de como o Crítico faz o seu trabalho.
Romanian[ro]
În experimentele de care v-am spus, am aflat identitatea Criticului, dar tot nu avem idee cum lucrează Criticul.
Russian[ru]
В экспериментах, о которых я вам рассказал, мы доказали существование Критика, но мы до сих пор не знаем, как Критик делает свою работу.
Slovak[sk]
V experimentoch, o ktorých som vám rozprával, sme odhalili identitu Critic-a, ale stále nemáme žiadnu predstavu, ako sám Critic funguje.
Serbian[sr]
U eksperimentima o kojima sam vam govorio, uspeli smo da identifikujemo Kritiku, ali i dalje nemamo ideju kako ona radi svoj posao.
Swedish[sv]
I experimenten som jag berättat om för er, har vi lyft fram Kritikerns identitet, men vi har fortfarande ingen aning om hur Kritikern utför sitt jobb.
Turkish[tr]
Size anlattığım deneylerde Eleştirmen'in kimliğini ortaya koyduk fakat Eleştirmen'in işini nasıl yaptığı hakkında bir fikrimiz yok.
Vietnamese[vi]
Trong các thí nghiệm tôi kể với bạn, chúng tôi đã phần nào nhận biết được Critic, nhưng vẫn chưa hiểu nhóm tế bào này thực hiện chức năng của chúng ra sao.
Chinese[zh]
在我讲诉的这个实验里, 我们发掘出了“批评家”的真正身分, 但是我们还不知道 “批评家”是怎样完成它的工作的。