Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) تخفيض قيمة المخزونات إلى صافي القيمة المتحققة، أو تخفيض قيمة الموجودات والآلات والمعدات المستخدمة في الإنتاج إلى مبالغ قابلة للاسترداد، فضلاً عن إلغاء هذه التخفيضات؛
English[en]
a) the write-down of inventories to net realizable value or property, plant and equipment to recoverable amount, as well as the reversal of such write-downs
Spanish[es]
a) La amortización parcial de existencias al valor realizable neto o, en el caso de terrenos, instalaciones y equipo, a una cantidad recuperable, así como la cancelación de esa amortización parcial
French[fr]
a) La dépréciation de stocks à leur valeur de réalisation nette ou d'immobilisations corporelles à leur valeur recouvrable, et la contre-passation de ces dépréciations
Russian[ru]
а) списание запасов до возможной чистой цены продажи или основных средств до возмещаемой суммы, а также сторнирование таких списаний