Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nenašli tě také tak, ve staré cestovní tašce?
English[en]
Isn't that how you were found, in an old carpetbag?
Croatian[hr]
Nije li to način na koji su našao, u staroj putnička torba?
Hungarian[hu]
Nem így találtak meg téged, egy régi útitáskában?
Dutch[nl]
Is dat niet hoe je werd gevonden, in een oude reistas?
Polish[pl]
Czy ciebie w takiej nie znaleziono?
Portuguese[pt]
Você não foi achado em uma mala muito velha?
Russian[ru]
А разве не тебя так нашли, в старом саквояже?