Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der Prozentsatz von 2 % ermittelt sich wie folgt: Bei einem Gesamtbetrag von „Erasmus für alle“ für das DCI, das ENI, das PI, das IPA und den EEF von 90,994 Milliarden (in jeweiligen Preisen) beläuft sich der genannte Betrag auf einen Prozentsatz von 1,99 % des Gesamtbetrags.
Greek[el]
Ο τελικός αριθμός 2% προέκυψε ως εξής: με συνολικό ποσό στον «Erasmus για όλους» για τα ΜΑΣ, ΕΜΓ, ΜΠΒ, ΜΕΣ και ΕΤΑ ίσο με 90,994 δισεκ. σε τρέχουσες τιμές, το ποσό που αναφέρεται εδώ αντιστοιχεί στο 1,99% του συνόλου.
English[en]
The final number of 2% has been arrived at via the following way: with a total amount of "Erasmus for all" for DCI, ENI, IPA, PI and EDF of 90.994 bln in current prices, this makes the here quoted amount equal to 1.99% of the total.
Spanish[es]
El porcentaje final del 2 % se ha obtenido como sigue: si el importe total de «Erasmus para todos» para el ICD, el IEV, el IAP, el Instrumento de Asociación y el FED asciende a 90 994 millones de euros en precios corrientes, el importe indicado en el Reglamento corresponde al 1,99 % del total.
Estonian[et]
Lõplik 2%-line määr arvutati välja järgmiselt: programmi „Erasmus kõigi jaoks” kogusumma vastab nimetatud määrale, mis on 1,99% kogusummast, kui arengukoostöö rahastamisvahend, Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahend, ühinemiseelse abi rahastamisvahend, partnerlusvahend ja Euroopa Arengufond kokku moodustavad 90,994 miljardit eurot jooksevhindades.
Finnish[fi]
Lopulliseen kahden prosentin määrään on päädytty seuraavasti: Yhteisen Erasmuksen kokonaismäärä vastaa tässä esitettyä määrää, joka on 1,99 prosenttia kokonaissummasta, kun DCI, ENI, IPA, PI ja EKR ovat yhteensä 90,994 miljardia euroa nykyhinnoin.
French[fr]
Le chiffre de 2 % a été calculé selon la méthode suivante: le total des crédits d'"Erasmus pour tous" consacrés à l'ICD, à l'IEVP, à l'IAP, à l'IP et au FED s'élevant à 90,994 milliards d'euros en prix courants, le montant indiqué ici est donc égal à 1,99 % de ce total.
Hungarian[hu]
A 2%-os végeredmény a következőképpen állt elő: a DCI, az ENI, az IPA, a partnerségi eszköz és az EFA „Erasmus mindenkinek” számára rendelkezésre álló teljes összege folyó áron 90,994 milliárd euró, ez az összeg pedig a teljes költségvetés 1,99%-ának felel meg.
Italian[it]
La percentuale definitiva del 2% è stata fissata nel modo seguente: con un importo complessivo di "Erasmus per tutti" per lo strumento di cooperazione allo sviluppo, lo strumento europeo di vicinato, lo strumento di assistenza preadesione, lo strumento di partenariato e il Fondo europeo di sviluppo pari a 90 994 miliardi di EUR a prezzi correnti, si arriva all'importo qui indicato che equivale all'1,99% del totale.
Latvian[lv]
Galīgā vērtība 2 % apmērā iegūta šādi: ņemot vērā, ka kopējais finansējums, kas no programmas „Erasmus visiem” piešķirts DCI, ENI, IPA, PI un EDF, ir 90,994 miljardi pašreizējās cenās, kopējā šeit minētā vērtība ir 1,99 %.
Dutch[nl]
Het uiteindelijke percentage van 2% is als volgt bepaald: met een totaalbedrag uit "Erasmus voor iedereen" voor het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking, het Europees nabuurschapsinstrument, het IPA, het partnerschapsinstrument en het Europees Ontwikkelingsfonds van 90,994 miljard euro, komt het hier genoemde bedrag overeen met 1,99% van het totaal.
Portuguese[pt]
O valor final de 2% foi obtido da seguinte forma: um valor total do «Erasmus para todos» para o ICD, o IEV, o IPA e o FED de 90 994 mil milhões de euros a preços correntes faz com que o valor aqui referido seja igual a 1,99% do montante total.
Romanian[ro]
Cifra finală de 2% a fost calculată în felul următor: suma totală de 90,994 miliarde EUR la prețuri curente alocată programului „Erasmus pentru toți” pentru ICD, IEV, IPA, IP și FED reprezintă 1,99% din total.
Slovak[sk]
Konečný podiel 2 % sa dosiahol takto: pri celkovej sume programu Erasmus pre všetkých pre nástroj financovania rozvojovej spolupráce, nástroj európskeho susedstva, nástroj predvstupovej pomoci, nástroj partnerstva a Európsky rozvojový fond vo výške 90 994 miliárd v bežných cenách sa tu udávaná suma rovná 1,99% celkovej sumy.
Slovenian[sl]
Končna številka 2 % je bila izračunana tako: tu navedeni znesek v višini 1,99 % skupne vrednosti je bil izračunan na podlagi skupnega zneska „Erasmus za vse” za instrumente DCI, ENI, IPA, PI in ERS v višini 90,994 milijarde v trenutnih cenah.