Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To bi bilo rekla-kazala.
Czech[cs]
Informace z doslechu.
German[de]
Das wäre Hörensagen.
Greek[el]
Αυτό θα είναι μαρτυρία εξ'ακοής.
English[en]
That would be hearsay.
Spanish[es]
Eso sería testimonio de oídas.
Finnish[fi]
Se olisi kuulopuhetta.
French[fr]
Ça serait des ouï-dire.
Hebrew[he]
זאת עדות שמיעה.
Hungarian[hu]
Az csak hallomás lenne.
Italian[it]
Sarebbe un sentito dire.
Polish[pl]
To dowód ze słyszenia.
Portuguese[pt]
Isso seria um rumor.
Romanian[ro]
Ăsta ar fi zvon.
Russian[ru]
Это же показания с чужих слов.
Swedish[sv]
Det vore hörsägen.
Turkish[tr]
Bu kulaktan duyma olur.