Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fuld accept og effektiv drift af arbejdsråd på arbejdspladserne
German[de]
- volle Akzeptanz und effizientes Funktionieren der Betriebsräte am Arbeitsplatz;
Greek[el]
- Πλήρη αποδοχή και αποτελεσματική λειτουργία των συμβουλίων εργασίας στους χώρους εργασίας.
English[en]
- full acceptance and effective operation of works councils in the workplace;
Spanish[es]
- La plena aceptación y el funcionamiento eficaz de los comités de empresa en los lugares de trabajo.
Finnish[fi]
- Yritysneuvostot on otettava täysmääräisesti käyttöön työpaikoilla ja niiden tehokas toiminta on turvattava.
French[fr]
- la pleine acceptation des conseils d'entreprise et leur fonctionnement efficace sur le lieu de travail,
Italian[it]
- la piena accettazione e il funzionamento efficace dei consigli del lavoro presso le unità produttive;
Dutch[nl]
- de volledige erkenning en doeltreffende inschakeling van arbeidsraden op de werkplek;
Portuguese[pt]
- a aceitação plena dos conselhos de empresa e o seu funcionamento eficaz no local de trabalho;
Swedish[sv]
- Att företagsråd accepteras fullt ut och fungerar i praktiken ute på arbetsplatserna.