Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Авариен план в случай на замърсяване с нефт на борда на кораба.
Czech[cs]
Palubní nouzový plán pro případ znečištění ropou.
Danish[da]
Katastrofeplan i tilfælde af olieforurening om bord
German[de]
Schiffsseitiger Notfallplan für Ölunfälle.
Greek[el]
Σχέδιο έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση ρύπανσης από πετρέλαιο
English[en]
Shipboard oil pollution emergency plan.
Spanish[es]
Plan de emergencia de a bordo en caso de contaminación por hidrocarburos
Estonian[et]
Laeva operatiivplaan naftareostuse puhuks.
Finnish[fi]
Öljyonnettomuuksien varalle laadittu suunnitelma
French[fr]
Plan d'urgence en cas de pollution par les hydrocarbures à bord
Croatian[hr]
Plan hitnih mjera u slučaju onečišćenja uljem.
Hungarian[hu]
Fedélzeti olajszennyezés vészhelyzeti terve.
Italian[it]
Piano di emergenza per inquinamento da olio minerale.
Lithuanian[lt]
Avarinis planas laivo užteršimo nafta atveju.
Latvian[lv]
Ārkārtas situāciju plāns rīcībai gadījumos, kad no kuģa noplūdusi nafta.
Maltese[mt]
Pjan abbord ta’ emerġenza ta’ tinġis miż-żjut.
Dutch[nl]
Scheepsnoodplan voor olieverontreiniging.
Polish[pl]
Plan zapobiegania rozlewom olejowym.
Portuguese[pt]
Plano de bordo de emergência em caso de poluição por hidrocarbonetos
Romanian[ro]
Planul de urgență de prevenire a poluării cu hidrocarburi la bordul navelor.
Slovak[sk]
Núdzový plán v prípade ropnej nehody.
Slovenian[sl]
Načrt nujnih ukrepov ob onesnaženju ladje z nafto.
Swedish[sv]
Beredskapsplan för förorening från fartyg.