Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونُظمت دورة تدريبية لتجديد المعلومات في تقنيات مكافحة الشغب، في امبوجي - مايي بإقليم كاساي في مقاطعة أورينتال لـ 264 فردا من أفراد الشرطة الوطنية الكونغولية، من بينهم 20 امرأة.
English[en]
A refresher training course in crowd control techniques was carried out in Mbuji-Mayi, Kasai Oriental province for 264 Congolese National Police personnel, including 20 women.
Spanish[es]
También se impartió un curso de repaso en técnicas antidisturbios en Mbuji-Mayi, en la provincia de Kasai Oriental, a 264 agentes de la Policía Nacional Congoleña, incluidas 20 mujeres.
French[fr]
Un cours de recyclage aux techniques de maintien de l’ordre a été dispensé à Mbuji-Mayi (province du Kasai oriental) à l’intention de 264 membres du personnel de la police nationale, dont 20 femmes.
Russian[ru]
В Мбуджи-Майи, Восточное Касаи, для 264 сотрудников конголезской национальной полиции, включая 20 женщин, был организован курс повышения квалификации по методам управлению толпой.
Chinese[zh]
在东开赛省姆布吉-马伊对包括20名妇女在内的264名刚果国家警察人员进行了人群控制技巧复习培训。