Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради това не застрашихме Лили и вкарахме един от нашите...
Czech[cs]
Proto jsme rychle umístili Lily mimo nebezpečí a vyměnili ji za jednu z našich...
English[en]
That's why we moved lily out of harm's way And subbed in one of our own...
Spanish[es]
Por eso alejamos a Lily del peligro... y la sustituimos por uno de los nuestros.
Finnish[fi]
Siksi siirsimme Lilyn turvaan ja korvasimme hänet agentilla.
French[fr]
C'est pourquoi on a emmené Lily hors de danger et échangé avec une des nôtres...
Hebrew[he]
זו הסיבה שעברנו לילי מהדרך של הפגיעה ולספסל באחד משלנו... מול עיניו.
Croatian[hr]
Zato smo preselili Lily iz opasnog područja i zamijenili je našom osobom...
Hungarian[hu]
Ezért helyeztük Lilyt biztonságba és cseréltük ki az egyik emberünkre...
Indonesian[id]
Itu sebabnya kami mengeluarkan Lily dengan cara yang aman dan menggantikannya dengan salah satu orang kami...
Italian[it]
Per questo abbiamo portato Lily fuori dal suo raggio d'azione e l'abbiamo sostituita con una dei nostri.
Portuguese[pt]
Por isso que mandamos Lily para fora de perigo e disfarçamos um dos nossos.
Slovak[sk]
Preto sme Lily odviedli z nebezpečenstva a nahradili ju jednou z našich...
Slovenian[sl]
Zato smo Lily odpeljali na varno in jo zamenjali z eno od naših.
Serbian[sr]
Zato smo preselili Lili iz opasnog podrucja i zamenili je našom osobom...
Turkish[tr]
Bu yüzden, Lily'i zarar görmeden çıkardık ve yerine bizden birini koyduk.