Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف عمن تتحدّثين
Bulgarian[bg]
Не знам за кого говориш.
Czech[cs]
Nevím o čem to mluvíte.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvem du taler om.
English[en]
I don't know who you're talking about.
Estonian[et]
Ma ei tea, kellest sa räägid?
Finnish[fi]
En tiedä kenestä puhut.
French[fr]
Je ne vois pas de qui vous parlez.
Hebrew[he]
אני לא יודע על מי את מדברת.
Croatian[hr]
Ne znam o kome pričate.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu siapa yang kau bicarakan.
Italian[it]
Non so di cosa stai parlando.
Dutch[nl]
Ik weet niet over wie je het hebt.
Polish[pl]
Nie wiem, o kim mówisz.
Portuguese[pt]
Não sei do que falas.
Romanian[ro]
Nu ştiu despre cine vorbeşti.
Slovenian[sl]
Ne vem o čemu govoriš.
Serbian[sr]
Nemam pojma o komu govorite.
Swedish[sv]
Jag vet inte vem du pratar om.