Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، هذا كلام تخريف
Czech[cs]
Ne, to je šílené.
Danish[da]
Skørt, ikke?
German[de]
Aber das ist wohl Utopie!
Greek[el]
Όχι, αυτό είναι τρελό.
English[en]
No, that's crazy talk.
Spanish[es]
Qué locura, ¿no?
Finnish[fi]
Hullua puhetta, eikö?
Croatian[hr]
Buncam.
Dutch[nl]
Wat bazel ik?
Polish[pl]
szalona gadka.
Portuguese[pt]
Não, isso seria loucura.
Romanian[ro]
Ba nu, vorbesc aiurea.
Turkish[tr]
Yok ama canım, deli saçması bunlar.