Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je mu teď ve vězení zima... Tak mu ušiji zimní kimono.
English[en]
I thought I'd sew a lining into his kimono... since cold bothers him so much.
Spanish[es]
Si coso un forro en su kimono... pasará menos frío.
Portuguese[pt]
Pensei em costurar um forro em seu quimono desde que o frio passou a incomodá-lo demais.
Turkish[tr]
Kimonosuna astar dikersem, soğuktan daha az etkilenir..... diye düşündüm.