Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الصوت في هذا الفيديو يتم تخزينه أيضًا بصيغة رمز ثنائي، بمساعدة تقنية تسمى تمثيل الشيفرة النبضية.
Greek[el]
Ο ήχος αυτού του βίντεο αποθηκεύεται επίσης στο δυαδικό σύστημα, με τη βοήθεια μιας τεχνικής ονόματι παλμοκωδική διαμόρφωση.
English[en]
The sound in this video is also stored in binary, with the help of a technique called pulse code modulation.
Spanish[es]
El sonido del vídeo también está almacenado en binario, con la ayuda de una técnica llamada modulación por impulsos codificados.
Persian[fa]
صدای این ویدئو هم بصورت دودویی ذخیره شده است، با کمک فناوری به نام مدولاسیون عرض پالس.
French[fr]
Le son de cette vidéo est aussi stocké en binaire, à l'aide d'une technique appelée modulation par impulsion et codage.
Hebrew[he]
הצליל בסרטון הזה גם הוא שמור בצורה בינארית, בעזרת טכניקה שנקראת אפנון קוד פולסים.
Italian[it]
Anche il suono di questo video fa parte del binario, con l'aiuto di una tecnica chiamata modulazione a codice di impulsi.
Korean[ko]
이 영상의 소리 또한 이진법으로 저장됩니다. 펄스 부호 변조라는 기술의 도움을 받아서요.
Dutch[nl]
De audio in deze video is ook opgeslagen in binaire code, met behulp van een techniek genaamd pulscodemodulatie.
Polish[pl]
Dźwięk tego filmu też zapisano binarnie za pomocą techniki nazywanej modulacją impulsowo-kodową.
Portuguese[pt]
O som neste vídeo também é guardado em binário, com a ajuda duma técnica chamada modulação por código de pulso.
Russian[ru]
Звук в этом видео также хранится в двоичном формате с применением техники импульсно-кодовой модуляции.
Thai[th]
เสียงของวีดีโอนี้ ก็ถูกบันทึกเป็นระบบฐานสอง ด้วยการใช้เทคนิคที่เรียกว่า พัลส์ โค้ด มอดูเลชั่น
Turkish[tr]
Bu videonun sesi de ikili kod aracılığıyla, darbe kod kiplenimi adı verilen bir teknik yardımıyla saklanır.
Vietnamese[vi]
Âm thanh của video này cũng được lưu trữ ở dạng nhị phân, với sự giúp đỡ của một kĩ thuật gọi là điều chế xung mã.
Chinese[zh]
這支影片的聲音 也以二進位的方式儲存, 用的是一種叫做 「脈衝編碼調變」的技術。