Besonderhede van voorbeeld: 8601726315739002353

Arabic

لكُنتَ ستُفسد زيّك الجميل بذهابك إلى هُناك

Bosnian

UNIŠTIO BI TU LIJEPU ODJEĆU TAMO.

Czech

Akorát by sis tam rozcuchal frizúru.

Greek

Θα έχει προκαλέσει αναστάτωση στον μικρό σας στόλο.

English

Would have mussed up your fine little outfit there.

Spanish

Hubiera estropeado allí tu pequeño y fino traje.

Finnish

Asusi olisikin likaantunut siellä.

Hebrew

היית מלכלך את התלבושת היפה שלך.

Croatian

Uprljao bi si tu lijepu opravicu.

Hungarian

Ott csak bepiszkolódott volna a csinos kis hacukád.

Indonesian

Nanti pakaian bagusmu bisa berantakan di sana.

Italian

Vi sareste rovinato quel bel completino.

Dutch

Het zou je mooie pakje flink verpest hebben.

Polish

Jeszcze byś sobie pobrudził to twoje śmieszne wdzianko.

Portuguese

Suas coisinhas pequenas só teriam atrapalhado lá.

Romanian

Ţi-ar fi prăfuit îmbrăcămintea.

Russian

Там бы ты испортил свой красивый наряд.

Serbian

Uništio bi tu lepu odeću tamo.

Turkish

Güzel elbisen kırışırdı.

Vietnamese

Sẽ làm dơ đồ đẹp của mày ở đó.