Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Uvedené poradenské služby se zaměří na zvýšení jakosti kakaových bobů
Danish[da]
Disse konsulenttjenester drejer sig om forbedring af kakaobønnernes kvalitet
German[de]
Diese Beratungsdienste beziehen sich auf die Qualitätsverbesserung von Kakaobohnen
Greek[el]
Οι εν λόγω υπηρεσίες συμβούλων αφορούν τη βελτίωση της ποιότητας των σπόρων κακάου
English[en]
These consultancy services are concerned with improving the quality of cocoa beans
Spanish[es]
El asesoramiento se refiere al incremento de la calidad de los granos de cacao
Estonian[et]
Kõnealused nõustamisteenused on seotud kakaoubade kvaliteedi parandamisega
Finnish[fi]
Neuvontapalvelut liittyvät kaakaopapujen laadun parantamiseen
French[fr]
Les prestations de conseil portent sur l'amélioration de la qualité des fèves de cacao
Hungarian[hu]
A tanácsadási szolgáltatások célja a kakaóbab minőségének javítása
Lithuanian[lt]
Teikiamos konsultacijos yra susijusios su kakavos pupelių kokybės gerinimu
Latvian[lv]
Šo konsultāciju pakalpojumu mērķis ir kakao pupiņu kvalitātes paaugstināšana
Dutch[nl]
Deze adviesdiensten betreffen de verhoging van de kwaliteit van cacaobonen
Polish[pl]
Omawiane usługi doradcze dotyczą podwyższenia jakości ziaren kakaowca
Portuguese[pt]
Os serviços de consultoria dizem respeito à melhoria da qualidade dos grãos de cacau
Slovak[sk]
Uvedené poradenské služby sa týkajú zvýšenia kvality kakaových bôbov
Slovenian[sl]
Te svetovalne storitve obsegajo izboljšanje kakovosti kakavovih zrn
Swedish[sv]
Konsulttjänsterna gäller en förbättring av kakaobönornas kvalitet