Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بصحبتهم فتاة بعمر الثانية عشر ذات جوربين طويلين وحذاء مدرسة الأحد.
Danish[da]
De bliver ledsaget af en tolvårig tøs med knæsokker og søndagssko.
German[de]
Bei ihnen ist ein 1 2-jähriges Mädchen in Kniestrümpfen und Sonntagsschuhen.
Greek[el]
Συνοδεύονται από ένα δωδεκάχρονο κορίτσι με κάλτσες ως το γόνατο και τα καλά της παπούτσια.
English[en]
They're accompanied by a 12-year-old girl in knee socks and Sunday school shoes.
Spanish[es]
Los acompaña una niña de 1 2 años con calcetines y zapatos dominicales.
Estonian[et]
Nendega oli kaasas 12-aastane tüdruk põlvikutes ja pidulikes kingades.
Hungarian[hu]
Van velük egy 12 éves lány is térdzokniban és vasárnapi iskolás cipőben.
Indonesian[id]
Mereka didampingi oleh seorang gadis berusia 12 tahun.. dengan kaus kaki selutut dan sepatu Sekolah Minggu.
Italian[it]
Sono con una dodicenne in calzettoni e scarpe da scuola domenicale.
Lithuanian[lt]
Trap jų yra ir 12-metė mergaitė su kojinėmis iki kelių ir sekmadieninės mokyklos bateliais.
Dutch[nl]
Ze hebben gezelschap van een 12-jarig meisje in kniesokken en zondagsschool schoenen.
Polish[pl]
Oni towarzysza przez dziewczyne 12-letniego w podkolanowki i buty szkolce niedzielnej.
Portuguese[pt]
Eles estão acompanhados por uma menina de 12 anos de idade de meias e sapatos de missa.
Romanian[ro]
Sunt însoţiţi de o faţă de 12 ani cu şosete şi pantofi de duminică.
Russian[ru]
С ними - 12-летняя девочка в гольфах и выходных туфлях.
Slovak[sk]
Sprevádza ich 12 ročné dievča s podkolienkami a topánkami do školy.
Slovenian[sl]
Spremlja jih 12-letna deklica. V dokolenkah in nedeljskih čevljih.
Serbian[sr]
Prati ih 12-ogodišnja devojčica. u čarapama do kolena i cipelama za nedeljnu školu.
Turkish[tr]
Yanlarında dizine kadar çoraplı ve Pazar okulu ayakkabılı 12 yaşında bir kız var.