Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наричат го " Венеция на севера ".
Greek[el]
Λέγεται " Η Αφροδίτη του Βορρά ".
English[en]
It's called " The Venice of the North ".
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan " Pohjoisen Venetsiaksi ".
Hebrew[he]
זה נקרא " וונציה של הצפון ".
Norwegian[nb]
Det kalles Nordens Venezia.
Dutch[nl]
Het heet'Het Venetië van het Noorden'.
Portuguese[pt]
É chamado de " A Veneza do Norte ".
Romanian[ro]
Se numeşte " Veneţia din Nord ".
Slovak[sk]
Hovorí sa tomu " Benátky severu ".
Serbian[sr]
To se zove " Venecija severa. "