Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo křepelka nebo bažant?
German[de]
Eine Wachtel oder ein Fasan?
Greek[el]
Μήπως ήταν ορτύκι ή φασιανός;
English[en]
What about a quail or a pheasant?
Spanish[es]
¿Qué tal una codorniz o un faisán?
Finnish[fi]
Entä viiriäinen tai fasaani?
Croatian[hr]
Što je s prepelice ili fazan?
Hungarian[hu]
Nem is fürj vagy fácán?
Indonesian[id]
Bagaimana kalau puyuh atau burung pegar?
Italian[it]
E una quaglia o un fagiano?
Korean[ko]
메추라기나 꿩같은거 아니야?
Dutch[nl]
Of een kwartel of een fazant?
Polish[pl]
A przepiórka lub bażant?
Portuguese[pt]
E uma codorniz ou um faisão?
Romanian[ro]
Poate prepeliţă sau fazan?
Russian[ru]
Может перепел или фазан?
Slovak[sk]
A čo prepelica, alebo bažant?
Slovenian[sl]
Kaj pa prepelica ali fazan?
Swedish[sv]
Kanske en vaktel eller fasan?
Turkish[tr]
Bıldırcın veya sülün olmasın?
Vietnamese[vi]
Thế có phải chim cút hay gà lôi không?