Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The unique quiet setting and the hotel panorama particularly underline the natural beauty of the Hochsauerland region. Our property features a children’s play area, grill area, tennis court, sunbathing area, indoor pool and bicycle rental service.
Spanish[es]
Su excepcional ubicación panorámica le permitirá disfrutar de la hermosura natural de la zona.Nuestro establecimiento cuenta con parque infantil, barbacoa, pista de tenis, cuidado césped, piscina cubierta y servicio de alquiler de bicicletas.Goce de selectos bufets locales o internacionales en nuestro elegante restaurante.Le recomendamos aprovechar su tiempo libre para visitar cercanos lugares de interés como el lago Hennesee ubicado a solo 40 km o realizar por los alrededores interesantes rutas de senderismo perfectamente señalizadas.
French[fr]
Cette situation paisible et la vue panoramique qui s’offre de l’hôtel vous feront apprécier toute la beauté du paysage.Notre hôtel comprend une aire de jeux, une place pour barbecue, un court de tennis, une pelouse pour lézarder au soleil, une piscine couverte et une location de vélos.Le restaurant de l’hôtel propose des buffets raffinés avec des plats de tous les coins du monde.Ne manquez pas de visiter les intéressantes destinations des environs, comme par exemple le lac de Hennesee éloigné de 40 km.