Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомням си как да направя тази прическа.
Czech[cs]
Tento účes mohu udělat zpaměti.
Danish[da]
Jeg har lært den stil udenad.
English[en]
I can do that style from memory.
Spanish[es]
Puedo hacer ese peinado de memoria.
Hebrew[he]
אני יכול לעצב את הסגנון הזה מהזיכרון.
Croatian[hr]
Mogu napraviti taj stil iz pamćenja.
Hungarian[hu]
Ezt emlékezetből is megcsinálom.
Italian[it]
Posso riprodurre questa acconciatura anche a occhi chiusi.
Norwegian[nb]
Jeg kan skape den stilen etter hukommelsen.
Dutch[nl]
Ik ken die stijl uit mijn hoofd.
Portuguese[pt]
Consigo fazer desse jeito da memória.
Romanian[ro]
Pot face acest stil din memorie.
Swedish[sv]
Jag kan göra den stilen från minnet.