Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mr Holmes, das waren die Spuren eines gigantischen " Hounds ".
Greek[el]
Κ. Χολμς, ήταν αποτυπώματα κάποιου γιγάντιου λαγωνικού.
English[en]
Mr Holmes, they were the footprints of a gigantic hound!
Spanish[es]
Sr. Holmes, eran las huellas de un sabueso gigantesco.
Estonian[et]
Hr Holmes, need olid hiiglasliku hagija jäljed.
Persian[fa]
آقاي هلمز ، اون ردپاي يه سگ جهنمي غول پيکر بود.
Finnish[fi]
Herra Holmes, ne olivat jättimäisen hurtan jäljet.
French[fr]
Monsieur Holmes, c'étaient les empreintes d'un gigantesque molosse.
Croatian[hr]
G. Holmes, to su bili otisci stopala gigantskog psa!
Indonesian[id]
Holmes, itu adalah jejak kaki anjing raksasa.
Italian[it]
Signor Holmes, erano le orme di una gigantesco mastino.
Norwegian[nb]
Mr Holmes, det var spor etter en diger spøkelseshund.
Polish[pl]
Panie Holmes, to były ślady olbrzymiego psa.
Portuguese[pt]
Mr. Holmes, eram pegadas de um cão gigante.
Russian[ru]
Мистер Холмс, это были следы гигантской гончей.
Serbian[sr]
G. Holmes, to su bili otisci stopala gigantskog psa!
Swedish[sv]
Mr Holmes, det var fotspår från en enorm hound.
Turkish[tr]
Bay Holmes, devasa bir tazının ayak izleriydi.
Vietnamese[vi]
Ngài Holmes, đó là dấu chân của một con chó săn khổng lồ.