Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen klar over, at den franske regering har indført en grænse for erhvervspiloter, der flyver over fransk luftrum?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, daß die französische Regierung eine Altersgrenze für Piloten der kommerziellen Zivilluftfahrt eingeführt hat, die sich im französischen Luftraum bewegen?
Greek[el]
Είναι ενήμερη η Επιτροπή σχετικά με το ανώτατο όριο ηλικίας για τους πιλότους της πολιτικής αεροπορίας το οποίο επέβαλε η Γαλλική κυβέρνηση στους πιλότους που πετούν στον εναέριο χώρο της Γαλλίας;
English[en]
Is the Commission aware of the imposition by the French Government of an upper age limit for commercial pilots flying over French airspace?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de que el Gobierno francés ha impuesto un límite máximo de edad a los pilotos comerciales que sobrevuelan el espacio aéreo francés?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen, että Ranskan hallitus on asettanut Ranskan ilmatilan yli lentäville liikennelentäjille yläikärajan?
French[fr]
La Commission est-elle informée de l'imposition par le gouvernement français d'une limite d'âge supérieure pour les pilotes de l'aviation civile survolant l'espace aérien français?
Italian[it]
Consta alla Commissione l'imposizione da parte del governo francese di un limite massimo di età per i piloti dell'aviazione civile che sorvolano lo spazio aereo francese?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van het feit dat de Franse regering een maximum leeftijdsgrens heeft vastgesteld voor piloten in de burgerluchtvaart die het Franse luchtruim benutten?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento da imposição por parte do Governo francês de um limite máximo de idade para os pilotos comerciais que voam no espaço aéreo francês?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till den franska regeringens påbud om en övre åldersgräns för piloter inom det civila flyget som flyger i franskt luftrum?