Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف ماذا كتب على قبر آرثر ؟
Bulgarian[bg]
Знаете ли какво е написано на гробницата на Артур?
Czech[cs]
Víte, co je na Arthurově hrobce napsáno?
German[de]
Was steht auf Arthurs Grabmal geschrieben?
Greek[el]
Ξέρετε τι γράφει, στον τάφο του Αρθούρου;
English[en]
You know what's written on Arthur's tomb?
Spanish[es]
¿Sabéis lo que hay escrito en la tumba de Arturo?
Estonian[et]
Kas te teate, mis on kirjatatud kuningas Arturi hauakivile?
Finnish[fi]
Muistatteko, mitä Arthur-kuninkaan haudalla lukee?
French[fr]
Vous savez ce qui est écrit sur la tombe d'Arthur?
Hebrew[he]
אתה יודע מה כתוב על קברו של ארתור?
Croatian[hr]
Znate li što piše na Arthurovu grobu?
Hungarian[hu]
Tudja, mit írtak Artúr sírjára?
Italian[it]
Sapete cosa c'e'scritto sulla tomba di Arthur?
Dutch[nl]
Weet u wat er op Arthur's tombe staat?
Portuguese[pt]
Sabe o que está escrito no túmulo de Arthur?
Romanian[ro]
Ştii ce e scris pe mormântul lui Arthur?
Russian[ru]
Вы знаете, что написано на гробнице Артура?
Serbian[sr]
Znate šta je napisano na Arthur's grobu?
Turkish[tr]
Arthur'un mezar taşında ne yazıyor, biliyor musunuz?