Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgår, at stigningen i uudnyttede forpligtelser fra 1994 næsten udelukkende skyldes projekter, der er iværksat af regeringen.
German[de]
Daraus geht hervor, daß die Zunahme der nicht verwendeten Mittelbindungen seit 1994 fast ausschließlich auf die Situation bei den Regierungsvorhaben zurückzuführen ist.
Greek[el]
Η εξέλιξη αυτή δείχνει πώς η αύξηση των πιστώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν από το 1994 εξηγείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από την κατάσταση των σχεδίων της κυβέρνησης.
English[en]
This shows how the growth since 1994 of unspent commitments is almost entirely explained by the situation of the Government projects.
Spanish[es]
Éste refleja que el aumento de compromisos no utilizados desde 1994 se debe prácticamente por completo a la situación de los proyectos del Gobierno.
Finnish[fi]
Kaaviosta käy ilmi, että käyttämättä jääneiden maksusitoumusten kasvu vuodesta 1994 alkaen johtuu lähes yksinomaan valtion hankkeiden tilanteesta.
French[fr]
Elle montre que l'augmentation des crédits non utilisés observée depuis 1994 résulte presque entièrement de la situation dans laquelle se trouvent les projets du gouvernement.
Italian[it]
Esso illustra come l'incremento dal 1994 degli impegni non spesi sia dovuto quasi interamente alla situazione dei progetti governativi.
Dutch[nl]
Hieruit blijkt dat de stijging van onbestede betalingsverplichtingen sinds 1994 grotendeels is terug te voeren op de stand van de overheidsprojecten.
Portuguese[pt]
Os dados mostram que o aumento das dotações não utilizadas verificado desde 1994 resulta, na sua quase totalidade, da situação em que se encontram os projectos governamentais.
Swedish[sv]
Den visar hur tillväxten sedan 1994 av icke utnyttjade åtaganden nästan helt förklaras av situationen för de statliga projekten.