Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
всякакви специфични вътрешни правила относно използването на езици в съответната(ите) институция(и) или органи;
Czech[cs]
případná zvláštní interní pravidla týkající se používání jazyků v rámci dotčeného orgánu (orgánů) či institucí;
Danish[da]
eventuelle interne særregler om sprogbrug i de(n) pågældende institution(er) eller de(t) pågældende organ(er)
German[de]
etwaige interne Vorschriften über die Verwendung von Sprachen innerhalb des betreffenden Organs/der betreffenden Organe oder Einrichtung(en);
Greek[el]
τυχόν συγκεκριμένες εσωτερικές διατάξεις σχετικά με τη χρήση των γλωσσών εντός του οικείου θεσμικού οργάνου ή οργάνων ή άλλων φορέων·
English[en]
any specific internal rules on the use of languages within the institution(s) or bodies concerned;
Spanish[es]
cualquier norma interna específica sobre el uso de las lenguas en la institución o instituciones u órganos de que se trate;
Estonian[et]
võimalikud spetsiifilised sise-eeskirjad, mis reguleerivad keelte kasutamist asjaomastes institutsioonides või organites;
Finnish[fi]
kaikki erityiset sisäiset säännöt, jotka koskevat kielten käyttöä asianomaisissa toimielimissä tai elimissä;
French[fr]
éventuelles règles internes particulières sur l’utilisation des langues au sein de l’institution ou des institutions, ou des organismes concernés;
Irish[ga]
aon rialacha sonracha inmheánacha maidir le húsáid teangacha atá ag an institiúid nó ag na hinstitiúidí i gceist;
Croatian[hr]
posebna interna pravila o uporabi jezikâ u institucijama ili tijelima koji sudjeluju u natječaju;
Hungarian[hu]
az érintett intézmény(ek)en vagy szerveken belüli esetleges egyedi belső nyelvhasználati szabályok;
Italian[it]
le norme interne relative all'uso delle lingue nelle istituzioni o negli organismi interessati;
Lithuanian[lt]
konkrečias atitinkamos (-ų) institucijos (-ų) ar įstaigos (-ų) vidaus taisykles dėl kalbų vartojimo;
Latvian[lv]
visus īpašos iekšējos noteikumus par valodu lietojumu attiecīgajā(-ās) iestādē(-ēs) vai struktūrās;
Maltese[mt]
kull regola interna speċifika dwar l-użu tal-lingwi fl-istituzzjoni(jiet) jew korpi kkonċernati;
Dutch[nl]
interne regels inzake taalgebruik binnen de betrokken instelling(en) of organen;
Polish[pl]
wszelkie szczególne zasady wewnętrzne dotyczące stosowania języków w danych instytucjach lub organach;
Portuguese[pt]
quaisquer normas internas específicas sobre a utilização das línguas na(s) instituição(ões) ou organismos em causa;
Romanian[ro]
orice norme interne specifice privind utilizarea limbilor în instituția (instituțiile) sau organismele vizate;
Slovak[sk]
prípadné osobitné interné pravidlá týkajúce sa používania jazykov v príslušnej inštitúcii/príslušných inštitúciách alebo orgánoch;
Slovenian[sl]
morebitna posebna notranja pravila o rabi jezikov v zadevnih institucijah ali organih;
Swedish[sv]
Eventuella särskilda interna regler om språkanvändning inom de institutioner eller organ som berörs.