Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يبلي البلاء الحسن
Bulgarian[bg]
Справял се добре.
Danish[da]
Det går ham godt.
German[de]
Es geht ihm gut.
Greek[el]
Περίφημα.
English[en]
He's doing well.
Spanish[es]
Le está yendo bien.
Persian[fa]
کارش خوب پيش ميره.
Finnish[fi]
Hänellä menee hyvin.
French[fr]
Il va bien.
Croatian[hr]
Ide mu dobro.
Hungarian[hu]
Jól van.
Italian[it]
Se la cava bene.
Norwegian[nb]
Han gjør det bra.
Dutch[nl]
Het gaat'm goed.
Polish[pl]
Dobrze sobie radzi.
Portuguese[pt]
Ele está indo bem.
Romanian[ro]
Se descurcă bine.
Russian[ru]
У него все хорошо.
Serbian[sr]
Ide mu dobro.
Turkish[tr]
Nasilmis oralarda?