Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По необходимостта от запазване на съгласуваността на данъчната система
Czech[cs]
K nutnosti zachovat soudržnost daňového systému
Danish[da]
Om nødvendigheden af at bevare sammenhængen i skattesystemet
German[de]
Zur Notwendigkeit, die Kohärenz des Steuersystems zu wahren
Greek[el]
Ως προς την ανάγκη διατηρήσεως της συνοχής του φορολογικού συστήματος
English[en]
Need to maintain the coherence of the tax system
Spanish[es]
Sobre la necesidad de mantener la coherencia del sistema fiscal
Estonian[et]
Vajadus säilitada maksusüsteemi ühtsus
Finnish[fi]
Verojärjestelmän johdonmukaisuuden säilyttämisen välttämättömyys
French[fr]
Sur la nécessité de maintenir la cohérence du système fiscal
Croatian[hr]
Nužnost održavanja koherentnosti fiskalnog sustava
Hungarian[hu]
Az adórendszer koherenciája fenntartásának szükségességéről
Italian[it]
Sulla necessità di mantenere la coerenza del regime tributario
Lithuanian[lt]
Dėl būtinybės išlaikyti mokesčių sistemos darną
Latvian[lv]
Par vajadzību saglabāt nodokļu sistēmas saskaņotību
Maltese[mt]
Fuq il-ħtieġa li tinżamm il-koerenza tas-sistema fiskali
Dutch[nl]
De noodzaak om de samenhang van het belastingstelsel te handhaven
Polish[pl]
W przedmiocie konieczności zachowania spójności systemu podatkowego
Portuguese[pt]
Quanto à necessidade de manter a coerência do sistema fiscal
Romanian[ro]
Cu privire la necesitatea de a menține coerența regimului fiscal
Slovak[sk]
O potrebe zachovať koherentnosť daňového systému
Slovenian[sl]
Nujnost ohranitve doslednosti davčnega sistema
Swedish[sv]
Behovet av att upprätthålla skattesystemets inre sammanhang